Uncompromising Honor

[Dalin]

Tak pro všechny co nemají to štěstí být mezi first readers, tady je snippet 1 http://forums.davidweber.net/viewtopic.php?f=1&t=8989

[IKolincak]

Díky za info.

[Bubakcz]

Ahoj.
Netušíte někdo jak to vypadá s českým vydáním? Zkoušel jsem i psát do Polarisu nějaký čas zpátky, ale bez reakce.

edit: ou...  https://eurozpravy.cz/kultura/literatura/v-nedozitych-60-letech-zemrel-prekladatel-jiri-englis-podlehl-komplikacim-spojenym-s-koronavirem.7dc69444/

[Martind Forlon]

Se obávám že český překlad nebude ještě dlouho (pokud vůbec) ... v Angličtině se dá UH koupit třeba na webu nejlevnejsi-knihy (brožovaná vazba) za 298,- ... objednávám dnes.

[deWega]

Sehnal jsem to v jako e-book...plus strojový překlad. Je to blbé ale anglicky neumím. Aspoň vím jak to pokračovalo. Ovšem kdo umí anglicky si to užije. Mám za to že je to jeden z lepších dílů....

[jakop]

Snad bude preklad, sice jsem jeste u dilu 11 a k tomu mam v planu Ostrov saganami 1 a 2 nez budu cist dil 12, ale i tak.

[Martind Forlon]

Doručeno dnes ... je to docelá hrubá knížka, takže spousta čtení. Se fakt těším, jen to půjde pomalu, moje angličtina je very basic Na druhou stranu jsem už jednu knížku z hlavní série četl v AJ a šlo to, je to jednodušší čtení než vedlejší série kde jsem se docela trápill v pasážích popisujících místní politické pozadí.